les cheveux « afro » de Monica a la Barbade
Dans la saison 10 épisode 1; Monica va se faire tresser chez le coiffeur .
Elle en revient avec ce qu’on appelle des « Fulani braids; nom d’une ethnie que l’on retrouve principalement en afrique de l’ouest. Cette coiffure a été mis en lumière en 2000 par alicia Keys grâce à son clip » fallin » et continue à inspirer les blogueuses aujourd’hui.
I ain’t sorry
Commençons par clarifier un sujet assez important, qui revient souvent : » l’appropriation culture ». Je ne vais pas en parler parce que :
A. Je me contrefiche que tout le monde « copie » les coiffures de tout le monde. Evite juste de faire comme si tu venais de l’inventer en zappant toutes les générations avant toi . (Coucou les Kardashian) !
B. De toute évidence concernant Friends , on est plutôt dans un rejet de cette culture africaine. On voit clairement une distanciation entre le « nous » ( qui inclus le spectateur); civilisé et éduqué ,et les « autres, « les sauvages ».
Pourquoi je dis qu’il y a clairement un « nous » et un « eux » ?
Cette coiffure, à la sortie de Friends en 2003, avait déjà fait le tour de la communauté afro-américaine comme étant stylée grâce au clip « fallin ». Cette dernière était donc loin de trouver ça immonde. De ce fait, pour pouvoir en rire il faut se mettre du point de vue des protagonistes. Ici quand je parle de la communauté afro-américaine je ne parle pas que de couleur de peau mais surtout de la culture. On a un très beau exemple avec la copine de Ross, Charlie, qui dit » You go girlfriend ! » ( VF: c’est mortel ma soeur !). Cette phrase est censé représentant la manière dont s’exprimer cette communauté dont elle ne fait pas partie. C’est d’ailleurs Ross qui lui fait remarqué en disant » C’est la première fois que tu dis ça hein ? » et elle répond que oui. Ce dialogue déjà appuie ce que je disais dans l’article la serie friends est elle raciste , Charlie est protégée par son statut sociale, c’est une afro américaine dites « civilisée ».
Comment parler de la deuxième partie du séjour à la Barbade sans évoquer le charmant mari de Monica, le blagueur, le rigolo de la bande. Celui qui se protege derrière des blagues raciste et sexiste parce qu’il aurait été traumatisé par son père transgenre et que c’est sa seule manière de pouvoir s’exprimer…
Et ça c’est moi qui m’exprime. Ok ?
Lors du retour en avion des Barbades, il compare Monica à Allen Iverson ( joueur de basket qui porte souvent des tresses plaquées). En disant qu’il ne veut pas s’asseoir a coté d’elle. Déjà avant ça les cheveux « frisés » de Monica l’écoeure tellement qu’il ne veut pass coucher avec elle a moins qu’elle se mette un oreiller sur la tête…Oui parce que les cheveux afro c’est a frein à la sexualité tout le monde sait cela.
Chandler exprime sa haine de la coiffure clairement en disant qu’il « hait » ses tresses mais que c’est toujours mieux qu’avoir les cheveux frisées. Et pour accentuer la chose, lorsque Monica lui dit que tout les autres ont aimé il lui fait comprendre que non. Les autres étaient du même avis et que son point de vue est unanime. « C’est moche ».
Et lorsqu’elle se coince sous la douche à cause de sa chevelure « sauvage », il propose de la délivrer seulement si elle accepte de retirer ses braids. Cependant à la fin de l’épisode, on peut voir que celle ci continue de les porter en ajoutant même un beret avec les couleurs de la Jamaique.
Je pourrais peut être parler de l’influence des cheveux frisées de Monica sur son comportement mais je vais vous laissez voir l’épisode et décider de vous même ce que vous en pensez.
N’hésitez pas a en discuter dans les commentaires, de manière constructive qu’importe votre avis il est le bienvenue. Ne cedez pas à la haine…
I truly don’t understand why she is the only one who get softer and more obediente than the rest of them. I mean, of course I don’t think myself would have last longer than her to be honest. But hey; we all know if this was real life Ivy would have been the first one to die, right?
